stop.
01
stop.
02
stop.
03
stop.
04
stop.
05
stop.
06
stop.
07
stop.
08
圣塔莫尼卡
Santa Monica
旅程的始发站是充满田园风光的海滨城镇圣塔莫尼卡,这里有 5.6 千米长的海滩,位于洛杉矶商业区以西仅数分钟车程,因此更像是一处周末度假胜地,而不像是一座城镇。游客可以选择在洛杉矶国际机场(位于南面 8 英里/ 13 千米处)租车自驾前去游览。漫步开阔的海滩和充满活力的码头,码头上还有休闲公园和乘骑设施,彻底放松身心。另一种值得尝试的休闲方式是租借一辆观光自行车,当地有许多租车店,沿着 Marvin Braude 海滨自行车道骑行。这条自行车道被当地人称为“标准、平坦的多用途道路”,它沿着海岸线延伸约 22 英里/ 35 千米,从圣塔莫尼卡一路向南延伸到托伦斯 (Torrance)。圣塔莫尼卡也是畅享购物乐趣的绝佳目的地,商业区的“第三步行街”(Third Street Promenade) 是一条非常适合闲逛的步行街,大品牌商店、画廊、电影院、喜剧表演等一应俱全,其中包括豪华的露天购物广场圣塔莫尼卡广场 (Santa Monica Place)。
威尼斯海滩
Venice Beach
威尼斯海滩南接圣塔莫尼卡,被洛杉矶当地人简称为威尼斯 (Venice)。这一区域既有时尚的新潮公寓,又有时髦的滨海别墅。地标性的海滨栈道上发生着古怪的事情,街头艺人、小商贩组成了当地特色和生活场景。游客可以在热闹喧哗的海滨溜冰公园里欣赏当地的生活场景,也可以坐在海滩鼔圈旁聆听鼓声,甚至可以拿一个罐头一根木棒,或其他任何可以制造声响的东西,跟着一起打节奏。想要购买时尚的家具摆设或服饰精品的游客,可以前去波西米亚风格的阿伯特金尼大道 (Abbot Kinney Boulevard),它是洛杉矶最好的购物区之一,通常会有食品餐车供应食物,也有许多快餐店和美味餐厅(N'ice Cream 供应咸焦糖意大利冰淇淋)。值得光临的店有Strange 出售定制调配香水,All Things Fabulous 销售舒适的上衣,Altered Space Gallery 销售极具艺术美感的珠宝。
马里布
Malibu
马里布沿着太平洋绵延 51 千米,是一个独特的滨海城镇。游客可以在漫长的海岸冲浪,也可以欣赏辉煌的日落,许多好莱坞明星、一流运动员都在这里置业度假。马里布的冲浪者海滩 (Surfrider Beach) 被誉为世界冲浪度假村 (World Surfing Reserve) 之最,这里的海滩最适合冲浪;而附近的祖玛海滩 (Zuma Beach) 最适合太阳浴,深得当地人的喜爱;如果喜欢安静,可以选择在工作日前来。马里布乡村商业中心 (Malibu Country Mart) 和马里布伐木场 (Malibu Lumber Yard) 是两座相邻的高档零售中心,销售各种海滩时尚用品,更有机会偶遇明星。游客可以在马里布码头用餐、垂钓(也可以观望冲浪者海滩);冬天,马里布北端的杜梅角 (Point Dume) 是观察灰鲸迁徙的理想场所。马里布海滨风光令人流连,但稍往内陆行进,就可以在圣塔莫尼卡山脉国家游乐区(Santa Monica Mountains National Recreation Area) 里沿着小径远足穿越丘陵、峡谷,欣赏盛放的野花和瀑布。
西好莱坞
West Hollywood
西好莱坞被誉为是“创意之城”,可以说是名符其实。被当地人简称为 “WeHo” 的西好莱坞紧邻比佛利山和洛杉矶,漫步 Design District 的大街小巷,游客可以深刻体会到为何这里被看做是洛杉矶另类生活方式的新兴中心。这里有众多的艺术画廊、位于梅尔罗斯大道 (Melrose Avenue) 的 Pacific Design Center 和比佛利大街 (Beverly Boulevard) 两侧的室内设计展厅。游客也可以前往罗宾森大街 (Roberston Boulevard),逛逛引领潮流的小时装店和设计师品牌店,有可能与好莱坞明星不期而遇。日落大道有众多个性商店、时尚酒吧、一流餐厅,还有精彩的夜生活。乐坛新人以及爵士和摇滚乐明星也在 The Roxy Theatre、Viper Room(Johnny Depp 曾是共同所有人)表演。但是,西好莱坞并不只有夜晚的霓虹灯,这里也有安静的一面。位于 MAK 艺术与建筑中心 (MAK Center for Art and Architecture) 的辛德勒宅邸 (The Schindler House) 就非常值得参观,这座建成于1922年的著名建筑是早期融合了室内外空间的建筑设计典范。 另一处低调又值得一看的地方是书汤 (Book Soup) 书店,这里经常会举办知名作家的签售会和阅读会。
比佛利山庄
Beverly Hills
游览一下比佛利山庄,就知道为何洛杉矶会成为极度奢华的代名词。从商业区金三角 (Golden Triangle) 的画廊、咖啡馆,到日落大道之上的世界最昂贵住宅区,比佛利山庄名副其实是世界上最奢华的地方。漫步其中,游客可以欣赏罗迪欧大道和比佛利大街沿街商铺的橱窗,看一看人来人往;比佛利大街上的 Nate'n Al Delicatessen 经常有明星光顾。比佛利园艺公园 (Beverly Gardens Park) 像是一条巨大的旧世界长廊,环绕着圣塔莫尼卡大街,公园里有芬芳的玫瑰、仙人掌花园、古老的喷泉。比佛利山庄当然也有文化氛围。电影艺术与科学学院就坐落在比佛利山庄,提供展品陈列,或进行拍摄。帕雷媒体中心 (Paley Center for Media) 由著名建筑师 Richard Meier 设计,旨在推动影视圈发展。它播放珍贵的电视节目,组织专业讨论,演员、制片人会在这里讨论他们的作品。Wallis Annenberg 表演艺术中心坐落在洛杉矶 1933 年建成的比佛利山邮局大楼内,大楼经过整修变成现代化建筑,但保留了大楼内珍贵的壁画,中心设有一间 500 座剧院,用于举办表演。
好莱坞
Hollywood
好莱坞又被人们称为浮华城 (Tinseltown),到处是初涉影坛的演员,也许汤姆·克鲁斯 (Tom Cruise)、汤姆·汉克斯 (Tom Hanks)、詹妮弗·安妮斯顿 (Jennifer Anniston) 这样的大牌影星就坐在好莱坞大街上的某辆豪华车上。而丘陵上,巨大的标牌上赫然写着——Hollywood。游览明星们印过手印或收藏有明星蜡像的标志性景点,也可以在电影首映礼或颁奖礼上亲眼见到明星。在好莱坞,一切皆有可能。
洛杉矶市区
Down Town Los Angeles
洛杉矶市区(简称为 DTLA)既时髦又具历史韵味,餐厅、文化景点、职业体育赛事都能让游客充分感受大城市的气息。新居民的涌入使得市区更具活力,此外,市区的崛起也得益于格兰特公园 (Grand Park)。格兰特公园是一座城市绿洲,从音乐中心 (Music Center)(迪斯尼音乐厅就坐落在音乐中心中) 一直绵延至音乐厅 (Concert Hall)。开始游览之前先饱尝美食,中央市场 (Grand Central Market) 始建于 1917 年,后经过翻修,有手工食品店出售新鲜现制美食(Belcampo 的食草牛肉汉堡包、McConnell's Fine Ice Creams 的自选冰淇淋三明治),此外还有许多传统美食店,如 Wexler's Deli 等。市区内的古旧建筑也经过改造,例如联美大楼 (United Artists) ,这座大楼位于百老汇大街上,建于 1927 年,现为 Ace Hotel Downtown Los Angeles 酒店,为宾客提供时尚客房,还设有一间餐厅。集合了体育与休闲活动的斯台普斯中心 (Staples Center) 和活力洛城LA LIVE总是人潮涌动。在这里,游客可在格莱美音乐奖博物馆 (Grammy Museum) 参观音乐史上的著名物件(如猫王的乐谱、迈克杰克逊的手套),也可以在诺基亚剧院 (Nokia Theatre) 欣赏演唱会。格兰特大街 (Grand Avenue) 凭借迪斯尼音乐厅的演出乐团——洛杉矶交响乐团 (Los Angeles Philharmonic) 和现代艺术博物馆 (Museum of Contemporary Art, MOCA),成为洛杉矶的文化中心。
长滩
Long Beach
海滩和游船码头,商业区的松树大道 (Pine Avenue) 可供购物和餐饮,长滩可谓既有大城市的时尚,又有度假村的乐趣 。游览常泊此地的远洋班轮、极具传奇色彩的玛丽女王 (Queen Mary) 号,然后在班轮的 Observation Bar 品尝美酒,还可以入住班轮的客舱。Aquarium of the Pacific 水族馆也坐落在海边,水族馆内有着巨大的水族箱,并且展示着珊瑚礁、麦哲伦企鹅等海洋生物。若想领略滨海城镇的气息,可以前去贝尔蒙特海滨 (Belmont Shore) 社区。而东村 (East Village)作为拉丁美洲艺术博物馆 (Museum of Latin American Art) 所在地,则透露出前卫时髦的气息。