海岸的呼唤自驾之旅

这条充满亮点的沿海公路之旅途经加州一号公路上最具标志性的景观和景点——从圣克鲁斯的灯塔与冲浪文化,到埃克霍恩斯鲁潮汐河口的水獭与候鸟,再到蒙特雷罐头厂街的历史风情与世界级水族馆,最终抵达卡梅尔小镇的艺术画廊和罗伯斯角州立保护区的壮丽海岸,以及举世闻名的大苏尔。一路上,你将穿越红杉森林、雾气缭绕的海崖、童话般的海滨小镇和世界级的海洋生态保护区,尽享加州中海岸的自然精华与人文魅力。无论你是自然爱好者、艺术追寻者、美食与美酒爱好者,还是纯粹向往海洋的人,这条路线都不会让你失望。

stop.

01

stop.

02

stop.

03

stop.

04

stop.

05

stop.

06

stop.

07
灯塔原野州立海滩
Lighthouse Field State Beach

圣克鲁斯 3 英里(约 4.8 公里)长的西崖大道(West Cliff Drive)上,跑步爱好者与骑行者沿着海岸线前行,从城市霓虹灯闪烁的木板路一路来到天然桥州立海滩(Natural Bridges State Beach)。不妨在灯塔原野州立海滩(Lighthouse Field State Beach)稍作停歇,观赏冲浪者在著名的蒸汽巷(Steamer Lane)浪尖驰骋;前往圣克鲁斯冲浪博物馆(Santa Cruz Surfing Museum),了解百年冲浪历史;之后走下悬崖,赤脚踩进沙滩。冬季还可以留意观测帝王蝶与迁徙的鲸鱼。

地址:Lighthouse Field State Beach, Santa Cruz

埃克霍恩斯鲁
Elkhorn Slough

埃克霍恩斯鲁(Elkhorn Slough)是一处向蒙特雷湾内陆延伸 7 英里(约 11.3 公里)的潮汐河口,在这里几乎必定能邂逅各类野生动物。孩子们可以登上埃克霍恩斯鲁探险公司那艘 27 英尺(约 8.2 米)长的露天浮筒船,穿梭于沼泽之间,了解海獭为何能在这片受保护的栖息地繁衍生息。这里栖息着 300 多种鸟类,苍鹭、白鹭、白鹈鹕以及其他珍奇鸟类随处可见,几乎无需借助双筒望远镜。

你可以租借坐式皮划艇,无需任何经验,便可划行水面,看海狮晒太阳、南方海獭像水中小精灵一样在船边嬉戏。但记得保留体力返程,岸上吹来的海风会让回程划行颇为耗费体力。

地址:1700 Elkhorn Rd, Watsonville

罐头厂街
Cannery Row

20 世纪初,这里曾是蓬勃发展的沙丁鱼罐头产业中心。约翰・斯坦贝克的小说《罐头厂街》(Cannery Row)让蒙特雷的罐头厂街名扬四海;如今这里热闹繁华,依旧深深烙印着历史痕迹。许多老旧罐头厂房摇身一变,成为餐厅、画廊与商店,你还可以探访曾经工人们居住的小屋。

蒙特雷县周边拥有 60 多座品酒室,你可以花一整天探访附近酒庄,或是沿着罐头厂街一路品尝美酒。去滨海的 Carmel Ridge 酒庄,品鉴屡获大奖的霞多丽与黑皮诺;也可以前往 Wine Experience 调配属于自己的混酿葡萄酒,并附上个性化酒标。

小贴士:来到罐头厂街,一定要去世界级的蒙特雷湾水族馆(Monterey Bay Aquarium)。在这里,游客可以近距离观察超过35,000种海洋生物。

地址:700 Cannery Row, Monterey

C 餐厅酒吧
C Restaurant + Bar

C 餐厅酒吧,尝尝蒙特雷风味的意大利海鲜浓汤(cioppino)。

地址:750 Cannery Row, Monterey

滨海卡梅尔
Carmel-by-the-Sea

这座隶属于蒙特雷县的精致小城魅力十足,是令人心驰神往的目的地。卡梅尔于1916年正式建市,长久以来吸引着无数艺术家与作家。如今的卡梅尔村落遍布花园小屋、地中海风格宅邸与现代牧场式住宅,拥有近百家艺术画廊。建筑家休・康斯托克(Hugh Comstock)在 20 世纪 20 年代打造出童话般的建筑风格,至今仍留存 21 栋他的原作,塔克盒子(Tuck Box)咖啡馆便是其中之一,这家雅致小店主打下午茶。

想找更丰盛的美食,可以前往 Cultura Comida y Bebida 餐厅,品尝瓦哈卡特色菜,比如烟熏猪肉莫雷酱料理、青柠盐调味的烤蚂蚱,搭配 39 种不同的梅斯卡尔酒享用。La Bicyclette 餐厅有着纯正法式小酒馆氛围;若是庆祝重要时刻,可以去 Aubergine 餐厅,在 L'Auberge Carmel 度假酒店内享用一套品鉴大餐。

除各式餐厅外,卡梅尔村落还有众多品酒室与精品小店。小酌一杯来自加州中部海岸葡萄酒产区的黑皮诺;也可以逛逛 “书写之悦” (The Pleasure of Writing)文具店,感受书写艺术之美,选购精致钢笔。

地址:316 Ocean Ave #157, Carmel-By-The-Sea

罗伯斯角州立保护区
Point Lobos State Reserve

沿着开满罂粟花的步道,走到这座卡梅尔公园石灰岩海岬的尽头,眺望下方碧蓝的海面,寻找海獭、港海豹、海狮,或在 12 月至 3 月寻找喷水的鲸鱼。罗伯斯角州立自然保护区被誉为 “加州州立公园体系皇冠上的明珠”,深受野生动物爱好者、摄影爱好者、徒步者与潜水者喜爱。

漫步在 0.8 英里(约 1.3 公里)长的柏树林步道(Cypress Grove Trail),穿行于全球仅存两处的蒙特雷柏树原生林之一。徒步同时还能增长见闻:查阅罗伯斯角基金会(Point Lobos Foundation)的活动日历,参加讲解员带领的免费主题徒步活动,主题涵盖鸟类、潮池探索,还有 “罗伯斯角的艺术家” 专场,介绍曾将这片公园摄入作品的知名画家与摄影师。

地址:62 CA-1, Carmel-By-The-Sea

大苏尔
Big Sur

编者注:截至 2026 年 1 月 14 日,加州一号公路在经历了三年的修缮后已全线通车。出行前建议在加州交通局快速地图(CalTrans QuickMap)查询实时路况。

欢迎来到大苏尔(Big Sur),这里拥有世界上最令人难忘的海岸线。这片大约 90 英里(约 145 公里)长的海岸介于滨海卡梅尔与赫氏古堡(Hearst Castle)之间,红杉林立,时常薄雾缭绕,散发着独特迷人的魅力,是一处令人心驰神往之地。

沿着蜿蜒的 1 号公路自驾游览大苏尔。麦克维瀑布(McWay Falls)是绝佳拍照点,在朱莉娅・菲弗・伯恩斯州立公园(Julia Pfeiffer Burns State Park)内,银白色瀑布从悬崖倾泻 70 英尺(约 21 米),落入偏僻海滩。站在公园观景步道的开阔处就可以观赏此景。抬头有濒危的加州神鹫盘旋;低头可以望向海面,寻找迁徙的鲸鱼,或是漂浮在茂密巨藻丛间的海獭。

在 Nepenthe 餐厅的露天露台品尝著名的安布罗西亚(Ambrosia)汉堡,小酌啤酒静待日落。大苏尔周边遍布露营地,Deetjen's Big Sur Inn 还提供质朴的小木屋。这片绝美海岸也坐落着多家高端酒店,比如依偎悬崖的波斯特牧场旅馆(Post Ranch Inn),或将传统奢华住宿与精致露营相结合的 (Ventana Big Sur)。

地址:Pfeiffer Big Sur Rd, Big Sur