沙斯塔台地
Shasta Cascade

可供安全游览的火山、茂密的树林、蹲鱼成群的河流,加州东北角是户外运动爱好者们的天堂。这片土地,蓝丝带垂钓、清凉湖面上船居、不计其数的营地、诱人的徒步小径和山地自行车小径。

“当时我正徒步向它靠近,我感到疲倦,离它还有 50 英里的时候,我终于第一次看到了它,我的血液变成了葡萄酒(意即精神得到升华),再也不疲倦了。”——作家约翰·穆尔 (John Muir),写于 1874 年参观沙斯塔山

除此之外还有像奇科 (Chico)、切斯特 (Chester) 这样亲切友好的小镇,以及在萨克拉门托河上游丰饶土地上迷人的乡土农场。瑞丁是当地最大的城市,是在当地旅游的绝佳出发点,市内有河滨小径、海龟湾探索公园 (Turtle Bay Exploration Park),还有由西班牙建筑师 Santiago Calatrava 设计的日晷桥 (Sundial Bridge)。