金门大桥 (The Golden Gate Bridge) 的桥塔高 746 英尺/227 米，耸入云宵。大桥横跨旧金山湾湾口，全桥呈火红色，风光迷人。

既然全桥都是红色的，那么为何它叫“金门”呢？是不是想破脑袋也不知何解？让我们来看看答案。人们普遍认为，旧金山湾湾口海峡（也就是金门大桥所跨水域）被早期探险家 John C. Fremont 名为 Chrysopylae（希腊语“金门”之意）。（Fremont 船长认为湾口海峡看上去像伊斯坦布尔一条名为 Chrysoceras [意即“金色号角”]的海峡），因而以桥所跨水域之名为桥命名，再合理不过。而为何桥是深红色的呢？ 这完全是意外惊喜。桥初建好时，桥身上的钢铁仅涂了一层红色底漆。一位顾问工程师喜欢桥这时的状态，建议保留红色，并协助确定大桥最后的油漆颜色。

壮观的金门大桥，简洁的设计风格光彩夺目。

这种颜色的专业名称叫“国际橙”，不论如何，驾车、步行或骑自行车通过这条 1.7 英里/2.7 千米长的大桥时，这种颜色都非常惹人注目。但请注意，桥上可能寒风刺骨，特别是起雾时（通常是夏季），因此记得加件衣服，戴上帽子或头巾，做好保暖工作。大桥附近有许多自行车出租公司（最受欢迎的两家是 Blazing Saddles 和 San Francisco Bicycle Rentals）；大多数自行车都配备详细线路地图，指引您从旧金山跨过大桥抵达对岸与马林县 (Marin County) 毗邻的索萨利托 (Sausalito)、蒂布龙 (Tiburon) 等田园小镇。（返程时可搭乘当地渡船，更多乐趣。） 大桥南段（靠近城市的一侧）有一家不错的礼品店和一家咖啡馆，还可沿着小路游览历史悠久的堡垒岬堡 (Fort Point)，岬堡建于 1861 年，还未修建金门大桥时，这个岬堡用于保护金门。您可在岬堡处抬望大桥下部，大梁、柱子、缆索，蔚为壮观。